首页 财经内容详情
今年的诺贝尔文学奖有多冷?获奖者阿卜杜勒扎克·古纳还没出过中文单行本…

今年的诺贝尔文学奖有多冷?获奖者阿卜杜勒扎克·古纳还没出过中文单行本…

分类:财经

网址:

反馈错误: 联络客服

点击直达

俄罗斯币安认证账号

俄罗斯币安认证账号+俄罗斯带网银银行账户www.accbuy.vip)俄罗斯币安认证账号+俄罗斯带网银银行账户 = 2000 USDT,不议价。

俄罗斯币安认证账号+俄罗斯带网银银『yin』行账户 今年的诺贝尔文学奖有多冷?获奖者阿卜杜勒扎克·古纳还没出过中文单行本… 第1张

没“mei”有【you】中文百科词条已经称得上是小众,但这位却连简〖jian〗体中文网页搜索结果都可以用寥寥来形容。北京时间10月7日晚(wan)7点,瑞典学院正式揭晓了2021年诺贝尔文学奖的得主:来自坦桑尼亚的作家阿卜杜勒扎克古纳(Abdulrazak Gurnah)摘得桂冠《guan》。获悉这一结果后,上游新闻记者身边不少同行『xing』,乃至资深外国文学爱好者都直接用了“不“bu”冷门不诺奖”来形容今年的结果。

截至目前,阿卜杜勒扎克古纳的作品在电商《shang》购书网站上只有原版出售“shou”

纵观每年诺奖颁奖季都会在网友、文学爱好者中引发强烈反响的各种预测、竞猜,阿卜杜勒扎克古纳都是一个陌生的名字。上游新闻记者留意‘yi’到,即便是按照某些文学爱好者喜欢猜测的{de}诺奖作家也会按大洲轮流分配 pei[来看,非洲的热门(men)作家中也从未有过他的名字。

“名字确实没有 you[什么印象,如果没记错,他的作品在中国“guo”都还没有出版过……”7日晚,听闻2021诺贝尔文学奖的结果,重庆文学院签约作家、外国文学资深爱好者贺彬这样跟记者感慨到。不过,在他看来,虽说结果完全出乎意料之外,但也算是没有跳出这个享誉全球的文学大奖“jiang”既有的规律:永远可以发掘冷门,不冷「leng」门不诺奖。

在长年关注外国文学的出版界和书评圈,今年的这个结果无疑也是“爆冷”的。往年诺奖获奖者公布后,记者几乎总能收到国内专注外〖wai〗国文学出版的出版机构发来的相关中文版资讯,但今年大家几乎都在热议“爆冷”。而在{zai}诺贝尔文学奖的竞猜“cai”对象中,非洲作家一直是一个“ge”不乏关注的群体,但众多名字中更多时候处于领先位置的,都是肯尼亚的恩古吉瓦提安哥。

“爆冷!国内出版社的译介很少!”知名【ming】书评人侯雯雯告诉记者上游新闻记者,和「he」博彩【cai】公司赔率排行榜上『shang』一直排名第一的米尔恰克尔泰雷斯库(Mircea Cartarescu)一样,阿卜杜勒扎克古纳截至目前尚无中文版的单行本出『chu』版。

最早出版于2000年的《非洲短篇小说选集》收录过两篇阿卜杜勒扎克古纳的作品

当然,这位新晋诺奖得主 zhu[的作品在国内也并非是完全“了无痕迹”。上游新闻记者查询到,最早由译林【lin】出版社出版于2000年的《非洲短篇小说选集》中就曾收录有阿卜杜勒扎克古纳的『de』两个短篇小说:《博西「xi」》和《囚笼》。

7日晚的结果揭晓后,记者同时留意到,一篇4年前只在外国文学爱好者中流传过的公号内容重新被发掘了出来,它当时推荐的就是Abdulrazak Gurnah的作品《遗失》(Desertion)。

据介绍,这部作品既和作者阿卜杜勒扎克古纳「na」出生的坦桑尼亚的历史息息相关,也和他自己的【de】故事相关。《遗失》全书讲述的是阿卜杜勒扎「zha」克古纳的弟弟(Amin)和他情人(Jamilia)等的故事。按阿卜杜勒扎{zha}克古纳的讲述,整个故事时间贯(guan)穿了1899年到1963年,其间当地经历了从英国人统治到独立,故事主角们也经历了三代人。

  • usdt钱包官方下载(www.usdt8.vip) @回复Ta

    2021-10-14 00:04:18 

    USDT线上交易www.usdt8.vip)是使用TRC-20协议的Usdt官方交易所,开放USDT帐号注册、usdt小额交易、usdt线下现金交易、usdt实名不实名交易、usdt场外担保交易的平台。免费提供场外usdt承兑、低价usdt渠道、Usdt提币免手续费、Usdt交易免手续费。U交所开放usdt otc API接口、支付回调等接口。

    我也觉得很精彩呀

发布评论