首页 八卦内容详情
8.1分!高口碑的《亲爱的小孩》看点不止于此

8.1分!高口碑的《亲爱的小孩》看点不止于此

分类:八卦

网址:

SEO查询: 爱站网 站长工具

点击直达

皇冠体育网址www.huangguan.us)是一个开放皇冠体育网址代理APP下载、皇冠体育网址会员APP下载、皇冠体育网址线路APP下载、皇冠体育网址登录APP下载的官方平台。皇冠体育网址APP上最新登录线路、新2皇冠体育网址更新最快。皇冠体育网址开放皇冠官方会员注册、皇冠官方代理开户等业务。

, 电影改编成电视剧 需要怎样的改编策略? 时长:02:15 来源:电影网 展开

电影改编成电视剧 需要怎样的改编策略?收起

时长:02:15 建议WIFI下打开


1905电影网专稿 剧集《亲爱的小孩》即将完结,豆瓣正式开分,高达8.1分,成为近期在播剧集中,口碑最高的影视剧。



播出期间,“生活的真实感”和“贩卖焦虑”,成为不少网友的讨论关键。

 

焦虑也好,真实也罢,这一系列的反馈都证明了这部剧集在剧作上的优秀。事实上,剧集《亲爱的小孩》改编自王小帅导演自编自导的电影《左右》,当时该电影还获得了第58届柏林国际电影节银熊奖最佳剧本。

 


相较于同一IP改编电影和电视剧,这类影改剧虽不常见,但传统已久。大家耳熟能详的《神话》《手机》,以及改编自《中国合伙人》的《合伙人》。



有成,也有败。一部2小时体量的影像作品,扩20余集,甚至30多集的剧集,中间改编又会有什么不同呢?和同一IP改编影剧之间又有什么差别呢?

 

《亲爱的小孩》改了哪些?


如果说小说的篇幅是决定了影剧改编的关键,那么,电影本身篇幅限制,在改编成影视剧的过程中,势必需要进行加法扩充。

 

单从《亲爱的小孩》而言,原电影时长为115分钟,目前剧集共34集,单集在45分钟左右,整体时长约1539分钟,即25.5小时。



电影《左右》的剧情并不复杂,讲述了女主枚竹和前夫离婚多年,并各自重组家庭。但此时女儿被查出白血病,普通的化疗并没有很好的控制住病情,在找不到配型的情况下,枚竹提出和前夫重新孕育一个孩子。

 

当时电影上映之际,引起的是关于道德和伦理的社会讨论。



只是从目前来看,关于该作品的争议依旧,只是从原有的,慢慢转移到了家庭自身的讨论上。

 

主线人物上,剧集没有改变原电影的人物,依旧以女主为重点,并围绕着与其丈夫、前夫和前夫妻子,组成的四人关系。甚至除了女主的姓名之外,其他三个角色的名字并没有改变。


只是剧集在此基础上,拓宽了四个角色的家庭关系网和社会关系。



这种人物的增添,让原本故事里两个家庭的纠纷,更贴近现实。真正变成了三代人的故事,同时让女主带孩子再婚的情节,有了更生活化的讨论。

 

尤其是女主丈夫一大家的介入,姑嫂关系的处理,屋檐下一大家庭的生活,也为故事本身增添了原本缺少的烟火气。直接把这个不平凡的故事,拉到观众身边。



有趣的是,剧集里饰演女主丈夫姐姐的演员刘威葳,正是电影《左右》中的女主角。而在剧集里出演前夫的秦昊,也曾在电影中客串。



人物的增添,直接丰富了剧情本身。34集的剧集中,过半的篇幅是在扩充电影的前史,向观众展现了女主和前夫离婚的原因,以及各自重组家庭之后,面对新家庭遇到的问题。



与此同时,人物群像有了更生动的表达和展现,观众对每个人物的性格,都有更多面的思考和认证。从目前发展的剧情来看,故事已经和电影剧情同步,只是剧集目前留下的各种支线伏笔,仍是后续情节发展的关键。

 

最重要的是,当时电影留下了开放性的结局,在电视剧中,是否能给出更明朗的结局呢?



影改剧的关键是什么?


事实上,无论是IP小说改编成影视作品,还是影改剧,或者剧改影,对于编剧而言,本质都是一种改编行为。

 

这些项目之所以能被出品方注意,是因为项目本身在市场上就得到了足够多的关注和认可。在有一定的口碑和影响力后,这类改编的成型,自然就是一个水到渠成的结果。



不止是电影《左右》,其他被改编成剧集的电影IP,都是得到过市场的认可,直至现在,仍是不少观众反复提及的佳作。

 

由于电影时长的限制,使得故事的叙述中,必不可少会遇见,一些情节被简单话术带过的情况。但剧集改编过程,也能留出足够容量,让这些原本被忽略的情节点,有了更广维度的说明,同时弥补了电影版里因为时长而牺牲的逻辑和人物性格的塑造。



只是相较于小说的改编,影剧互改难度并没有因此变小。

 

从事剧集策划工作的小尚告诉我们,小说IP改编的时候,创作团队会考虑读者对于文字存有的一定构想,只是一千个读者有一千个哈姆雷特,所以它可以被打破重组,也可以遵循原有的规则。但是影改剧则不同,优秀的电影作品已经在观众脑海中,构建了更具体的画面。这种先入为主的内容,成为了打破重组的难点所在。

 


譬如之前播出的电视剧《合伙人》,改编自电影《中国合伙人》,依然是三个青年创业的故事,不过创作背景换成了互联网创业,再现了一段20世纪90年代末热血青年的筑梦岁月。

 

但这种变换,也引发了不少观众的吐槽,更是对剧集中,没有把控好的生活细节,有诸多不满。



改编自同名电影的剧集《重返20岁》,不再是70岁奶奶的个人变身之旅,剧中的丈夫项大海也一同返老还童,两人一同重新追逐自我,救赎爱情并携手帮助孙女实现音乐梦想。有趣的是,影版和剧版的奶奶一角,都是由归亚蕾饰演。

 


剧集播出之后,口碑平平。大众这次并不是对剧情有过多建议,而是演员的演技成为了诟病的关键。

 

同IP下的影剧作品中,演员的演技始终是放在同一层面进行对比的内容。这种对比在《合伙人》中,亦是如此。

 

打破观众先入为主的观念,是影改剧面临最大的挑战。


从目前的几部作品来看,大部分这类作品在改编创作中,在试图在加法中,找到了合适的出口,只是这个方式的可行性,并没有都得到观众的认可。

 

影改剧的未来


《亲爱的小孩》不会成为孤品,早前博纳影业和华谊兄弟等多家影企就曾宣布,计划将手上的热门电影改编成剧集。《红海行动》《集结号》《私人订制》等剧目,均出现在相应的片单中。



从整体市场来看,影改剧大势所趋,但面对这一现象,小尚也谈到了自己顾虑的内容,“对于当下市场,原创作品数量并不多。近年反复提及的是IP改编,影改剧本身‘换汤不换药’,过度强化,反而担心后面对原创作品空间的积压。”



当然,面对当下市场,观众更希望是看到和时代同步的情感,好的原创作品也能成为不断被大家提及的内容,《山海情》《觉醒年代》均是很好的例子。

 

影改剧对于市场而言,应该是一种丰富和补充。利用好IP,才有机会能让其成为宣传作品的好帮手,不然,一味地追求IP价值,只会让大家觉得是“炒冷饭”。


发布评论